Kamala Harris no pide reducir la población, es un error de lectura durante un discurso

Kamala Harris no pide reducir la población mundialen un discurso como vicepresidenta de Estados Unidos en Baltimore (Maryland), como aseguran usuarios de redes sociales, en realidad confunde las palabras pollution (contaminación) y population (población) como prueba la transcripción de sus palabras en la página de prensa de la Casa Blancadonde aparece corregido su error de lectura.

Mensajes en redes sociales comparten un vídeo de Kamala Harris, en el que la vicepresidenta estadounidense dice que hay que reducir la población para que nuestros hijos disfruten de aire limpio y agua potable.

Usuarios en Facebook esparcen el material acompañado de comentarios como: «Kamala Harris. Nos lo dicen en la cara… «Reducir la población» ¿Qué más necesitan para entender lo que verdaderamente están haciendo?«.

Por su parte, en X, las entradas también señalan: «Tú ERES LA POBLACIÓN a REDUCIR. Para que sus hijos puedan respirar aire limpio…».

FUE UN ERROR DE LECTURA

Aunque Kamala Harris pronunció estas palabras durante un discurso en la Coppin State University en Baltimore (Maryland), en realidad fue un error de pronunciación ya que, como se puede ver en la página de prensa de la Casa Blanca, confundió las palabras «pollution» (contaminación) y «population» (población) que en inglés son muy parecidas.

Una búsqueda inversa de la imagen de la vicepresidenta conduce a un discurso que pronunció en la ciudad de Baltimore sobre Inversiones en acción sobre el clima el 14 de julio de 2023. La retransmisión de esa alocución se puede observar en un vídeo publicado en el canal de YouTube de la Casa Blanca a partir del minuto 48:45.

En su discurso, Harris describió los planes de los demócratas para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a la mitad para 2030 y alcanzar emisiones netas cero para 2050.

«Cuando invertimos en energía limpia y vehículos eléctricos y reducimos la población, más de nuestros niños pueden respirar aire limpio y beber agua limpia«, dijo la vicepresidenta de Estados Unidos, como puede comprobarse en el minuto 58:12 de la grabación alojada en YouTube y en la cuenta en X de la líder política.

En realidad, fue un error de Harris que confundió las palabras «pollution» (contaminación) y «population» (población) como puede comprobarse en la transcripción oficial del discurso, donde la palabra «population» está tachada y reemplazada por la palabra «pollution», que era lo que se suponía que Harrisdebía pronunciar.

La equivocación de la vicepresidenta fue aprovechada por usuarios en redes sociales y figuras de la derecha estadounidense, que dieron carta de autenticidad a teorías conspiratorias y sugirieron que Harris estaba pidiendo abiertamente una reducción de la población mundial.

DESINFORMACIÓN RELACIONADA CON LAS ELECCIONES EN ESTADOS UNIDOS

EFE Verifica ha desmentido en los últimos años mensajes desinformadores en las redes sociales que han tenido a Estados Unidos como escenario.

Algunos de estas afirmaciones han estado dirigidas contra el presidente Joe Biden y su capacidad para dirigir el país, como las que aseguraban falsamente que había colocado una medalla al revés a un veterano o un vídeo manipulado en el que aparecía desorientado en una cumbre del G7.

También el intento de asesinato del líder republicano Donald Trump durante un mitin en Pensilvania fue objetivo de la desinformación con mensajes en los que se ponía en duda la capacidad de las mujerespara proteger al exmandatario y se atacaba a la jefa del dispositivo de seguridad de la reunión política.

Otro de los asuntos más utilizados por los desinformadores es el de la intención de reducir la población mundial por parte de figuras relevantes. En el pasado, EFE Verifica ya ha desacreditado entradas que relacionaban a Bill Gates con la producción de mosquitos genéticamente modificados para transmitir la enfermedad del dengue y así disminuir la cantidad de habitantes del planeta.

Por tanto, las palabras pronunciadas por Kamala Harris durante un discurso en Baltimore en las que apelaba a acabar con la población se debieron a un error de la vicepresidenta que confundió las palabras «population» (población) y «pollution» (contaminación) que tienen mucha similitud en lengua inglesa.

Vía Agencia EFE Noticias